蔡慎坤
9个月前
战狼外长王毅又露出战狼本相,首次跟美国国务卿通话,就警告这个还在中国黑名单上的卢比奥:“希望你好自为之!”I hope you take care of yourself!王毅的底气从何而来,莫非是习近平跟川普勾兑成功?答应了川普开出的条件,川普作为回报,同意压制美国的鹰派势力?特別是外交部对外新闻稿还洋洋得意的炫耀,让外界感觉川普要么被习吓坏了要么被习欺骗了。 据外交部网站与美国通稿大相径庭的消息:1月24日,中共中央政治局委员、外交部长王毅应约同美国国务卿鲁比奥通电话。王毅表示,习近平主席上周五同特朗普总统举行重要通话,达成一系列共识。中美关系发展迎来新的重要节点。习近平主席全面阐述了中国的对美政策,特朗普总统予以积极回应,表示期待同习近平主席保持良好关系,强调美中合作可以解决世界上很多问题。王毅表示,两国元首为中美关系指出了方向、确立了基调。双方团队要落实好两国元首的重要共识,本着相互尊重、和平共处、合作共赢的原则,保持沟通、管控分歧、拓展合作,推动中美关系稳定、健康、可持续发展,找到新时期中美两国正确相处之道。 王毅说,中国共产党的领导是中国人民的选择,中国的发展有着清晰历史逻辑和强大内生动力,我们的目标就是让人民过上更好日子,为世界作出更大贡献。我们无意超越或取代谁,但必须捍卫自身的正当发展权利。王毅阐述了中方在台湾问题上的原则立场,要求美方务必慎重处理。王毅强调,台湾自古以来就是中国领土的一部分,我们绝不允许把台湾从中国分裂出去。美国在中美三个联合公报中就奉行一个中国政策作出了庄重承诺,不能背信弃义。 鲁比奥表示,美国和中国是两个伟大的国家,美中关系是21世纪最重要的双边关系,将决定世界的未来。美方愿同中方坦诚沟通,妥处分歧、以成熟和谨慎的方式管理好双边关系,共同应对全球性挑战、维护世界的和平稳定。美方不支持“台湾独立”,希望台湾问题以海峡两岸都能接受的方式得到和平解决。 王毅表示,大国要有大国的样子,应当承担应尽国际责任,应当维护世界和平,应当帮助各国实现共同发展。希望你好自为之,为中美两国人民的未来,为世界的和平与稳定发挥建设性作用。
蔡慎坤
9个月前
川普在达沃斯论坛上的讲话中译:非常感谢你,克劳斯,大家好,对美丽的达沃斯中的每个人都问好。 这是美国历史上一个真正具有历史意义的一周。三天前,我宣誓就职,我们开始了美国的黄金时代。最近的总统选举赢得了数百万的选票,赢下来七个摇摆州,这是来自美国人民对我的巨大授权,过去许多年未曾见到。甚至一些政治评论员,甚至一些我的所谓敌人,都表示这是129年来最具有影响力的选举胜利。这真是太好了。 在过去的72小时中,世界所目睹的无非是一场常识的革命。由于这种令人难以置信的势头以及我们要做的事情和要做的事情,我们国家将很快变得比以往任何时候都更强大,更富有和团结一致,整个星球将变得更加和平与繁荣。 我的政府正在以前所未有的速度行动,以解决我们从一群完全无能的人那里继承的灾难,并解决我们国家面临的每一个危机。 这首先是要应对前一届政府失败政策导致的经济混乱。在过去四年中,我们的政府积累了8000亿美元的浪费性赤字支出,并施加了前所未有的国家破坏性能源限制、令人窒息的法规和隐性税收。结果是现代历史上最严重的通货膨胀危机以及我们公民甚至全世界的高利率。食品价格和几乎所有其他人类所知物品的价格飙升。 拜登总统完全失去了对我们国家发生的事情的控制,尤其是在我们的高通胀经济和边界问题上。由于这些毁灭性的政策,今年的政府总支出比我四年前离开办公室时的预测高出1.5万亿美元。同样,债务的服务成本比2020年的预测高出230%以上。 我们继承的通货膨胀率仍比历史目标高出50%。这可能是我们国家历史上最高的通货膨胀。因此,从我上任的那一刻起,我迅速采取行动,扭转每一项造成这场灾难的激进左翼政策,特别是在移民、犯罪和通货膨胀方面。 在第一天,我签署了一项行政命令,指示我的每位内阁成员动用所有可用的权力来击败通货膨胀并降低日常生活成本。我实施了联邦招聘冻结,联邦法规冻结,外国援助冻结,并创建了新的政府效率部。 我终止了荒谬且极其浪费的绿色新政。我称之为绿色新骗局。我退出了单方面的巴黎气候协定,并结束了疯狂且昂贵的电动车强制令。我们要让人民选择他们想购买的汽车。 我宣布了一项国家能源紧急状态,这一点非常重要,国家能源紧急状态是为了释放我们脚下的液态黄金,并为新的能源基础设施的快速审批铺平道路。美国拥有全球最大的石油和天然气资源,我们将加以利用。 这不仅会降低几乎所有商品和服务的成本,还会使美国成为制造业超级大国和人工智能及加密货币的世界中心。 我的政府还开始了历史上最大的放松监管运动,远远超过我上任期间创下的纪录。在过去四年中,拜登政府在每个普通美国家庭身上增加了5万美元的监管成本。我承诺将消除每一项新法规的10项旧法规,这将很快让数以千计的美元重新流入美国家庭的口袋。 为了进一步释放我们的经济,我们在众议院和参议院的多数席位将通过美国历史上最大的减税方案,包括对工人和家庭的大规模减税,以及对国内生产者和制造商的大幅减税。正如你们可能通过阅读任何报纸所知,我们正在与民主党合作推动延长原特朗普减税方案。 我向世界上每个企业传达的信息非常简单:来美国生产您的产品,我们将为您提供地球上所有国家中税率最低的国家之一。我们正在大幅降低税率,甚至比特朗普最初的减税措施还要低。但如果你不在美国生产产品,这是你的特权,那么,很简单,你将不得不支付关税——数额不同,但都是关税——这将导致数千亿美元甚至数万亿美元的损失进入我们的财政部以加强我们的经济并偿还债务。 在特朗普政府期间,地球上没有比美国更适合创造就业、建设工厂或发展公司的地方了。 美国的经济信心正在飙升,可能在很多年里我们都没有看到过,甚至可能从未见过。我当选后,刚刚宣布小企业信心在短短一个月内飙升了41点。这是历史最高水平,从未有过类似情况。 软银已宣布将在美国经济中投资1000亿到2000亿美元。就在两天前,甲骨文、软银和OpenAI宣布了5000亿美元的基础设施投资。其他公司同样也宣布了数十亿的投资,累积到美国的投资达到了数万亿美元。但今天报纸上还有报道,沙特阿拉伯将在美国投资至少6000亿美元。我会要求王储(他是个了不起的人)将金额增加到大约1万亿美元。我相信他们会做到这一点,因为我们对他们非常好。我还会要求沙特阿拉伯和OPEC降低石油价格。你们必须将其降低,坦白说,我很惊讶他们在选举之前没有这样做。他们没有这样做,未曾表现出太多善意,这让我有些惊讶。 如果油价下降,俄罗斯和乌克兰的战争将立即结束。现在,价格高得足以让战争继续下去。你们必须降低油价,这样才能结束战争。他们早该这样做了。他们在一定程度上对当前的情况负有责任,数百万人的生命在流失中。 随着油价的下降,我会要求利率立即下降,而且全球的利率也应该下降。利率应该随着我们在最近的总统选举中的历史性胜利而降,正如你们所看到的那样。很多事情正在发生在很多国家。他们说自上次选举以来,世界各地都有光芒闪烁,甚至一些我们并不特别友好的国家也很高兴,因为他们理解未来会怎样,未来会多么美好。在我们的领导下,美国再次欢迎商务活动。 这一周,我也在迅速采取行动以停止我们南部边界的入侵。他们允许人们以史无前例的水平进入美国。真是荒谬。我决定并宣布立即对我们的边界实施国家紧急状态,停止所有非法越境者的入境,其中有很多人,并迅速将这些非法入侵者送回他们来的地方。 正如你们可能看到的,这一行动已经强有力地开始了。我已部署现役美国军队和国民警卫队的部队到边界,协助抵御入侵。这实际上是一场入侵。我们不会允许我们的领土受到侵犯。经过四年的漫长岁月,美国再次强大、主权独立,成为一个美丽的国家。它是一个强大、主权的国家。 此外,我很高兴地向大家报告,美国也再次成为一个自由的国家。在第一天,我签署了一项行政命令,以停止所有政府审查。我们的政府不再将我们公民的言论标记为虚假信息或错误信息,这些词是审查者和希望阻止自由思想交流的人最喜欢使用的,坦白说,这阻碍了进步。我们已经在美国拯救了言论自由,并且做得非常强有力。 本周,我通过另一个历史性的行政命令,结束了执法机构对美国人民和政治人物的武器化,恢复了公平、公正和无偏见的法治。我的政府采取措施废除所有歧视性的多样性、公平和包容的胡言乱语,这在政府和私营部门中都是绝对的荒谬。随着最近这一些令人意外的伟大最高法院裁决的出台,美国将再次成为一个以能力为基础的国家。你必须听到这个词,以能力为基础的国家。 我已正式宣布,美国的官方政策是只有两个性别,男性和女性,我们将不允许男性参与女子运动,而变性手术这种风潮将会非常罕见。 最后,随着我们在美国恢复常识,我们正在迅速采取行动,重建海外的力量、和平与稳定。我还将要求所有北约国家将国防支出增加到国内生产总值的5%,这本该是多年前就应做到的。之前只有2%,而且大多数国家在我上任之前都没有支付。我坚持让他们支付,他们确实支付了,因为当时美国实际上在承担差额,这对美国是不公平的。 但多年来,许多事情对美国都是不公平的。在我上任之前,我的团队在中东谈判达成了停火协议,没有我们的参与,这是无法实现的,我想在场的大多数人都知道。就在本周早些时候,人质开始回到他们的家庭。他们正在回来,场面非常美好,而且会越来越多地回来。他们从周日开始陆续返回。 我们确保俄罗斯和乌克兰之间和平谈判的努力现在希望也正在进行中。完成这件事是非常重要的。那是一个绝对的杀戮场。成千上万的士兵正在丧生。自第二次世界大战以来,没人见过如此惨烈的场面。他们倒在平坦的田野上。那是一片平坦的农田,数百万俄罗斯人和数百万乌克兰人。自第二次世界大战以来,没人见过这样的情况。该结束了。 在美国,我们即将迎来重要的活动。明年是美国建国250周年。我很荣幸能够在此期间担任总统。这是一个盛大的活动,已经谈论了10年。此外,我们还有世界杯,我知道詹尼·因凡蒂诺(国际足联主席)在房间里。他在帮助我们获得世界杯方面发挥了重要作用,我想感谢他。 然后,我们还会举办奥运会,这也是我在我的第一个任期内发挥了关键作用的成就。谁能想到跳过一个任期,还能举办奥运会?要是让奥运会在美国举办的时候而我不在总统之位上,我会很不开心。”但结果是,无论是运气还是其他什么,我会在世界杯、奥运会和建国250周年纪念期间担任总统。因此,将会有三个大型活动。 而我们在不到四天的时间里所取得的成就,比其他政府四年所取得的成就还要多,我们刚刚开始。这真是一个令人惊叹的事情,看到我们的国家在精神和光辉上都变得无比耀眼。 在上届政府期间,我们的国家遭受了重大损失,但我们将恢复国家,并使其比以往任何时候都更加伟大、庞大、强大和美好。 我想感谢大家与你们在一起。除了两天前的就职典礼,我本可以亲自来到现场。我觉得这次作为就职后的第一站可能有点快,但我们总有一天会来到。 我听说观众非常出色,我的许多朋友也在观众中,现在我将向一些非常杰出的人士提问。非常感谢大家。
蔡慎坤
9个月前
川普就任後幾小時內簽署行政命令、公告,並扭轉至少78項拜登政府的政策,重要行政命令包括: 1. 退出《巴黎氣候協定》(Paris climate accord)。 2. 退出世界衛生組織(WHO)。 3. 延後75天執行TikTok「不賣就禁」法律。 4. 結束所有與2021年1月6日國會騷亂相關的案件,包含赦免1,500名參與違規行為者,同時對14名仍在服刑的人減刑。這項行動也結束了司法部數百起尚在調查中的相關案件。 5. 簽署10項行政行動,以加強邊境安全、打擊非法移民。包含宣布美國南部邊境進入國家緊急狀態、終止出生公民權、將販毒集團列為境外恐怖組織,以及停止使用CBP One手機應用程序、恢復「留在墨西哥」政策、終止「抓了就放」的做法、再次開始建造邊境牆等。 6. 取消對跨性別者保護,終止聯邦政府的多元、平等及包容(DEI)計劃。 7. 宣布國家能源緊急狀態,放寬石油、天然氣生產的監督管理,特別是讓阿拉斯加擴大化石燃料生產。 8. 停止離岸風電擴張。 9. 在新政府人員進入情況前,凍結聯邦招聘,僅軍隊與少數機構除外。 10. 取消聯邦公務人員居家與遠端辦公,即刻返回辦公室辦公。 11. 將美國數位服務局(United States Digital Service)重組為「美國政府效率部」(United States DOGE Service),並指示該機構對聯邦使用的軟件,進行徹底改革,以「最大限度地提高政府效率和生產力」。行政令還指示,聯邦機構必須各自成立DOGE團隊,團隊通常必須包括一名負責人、一名工程師、一名人力資源專家和一名律師。 12. 開發阿拉斯加豐富且大部分未開發的天然資源,其中包括能源、礦產、木材和海鮮。 13. 重新評估並調整美國對外援助,暫停美國對外援助90天,以待審查。 14. 恢復死刑,以保障公共安全。 15. 指示聯邦政府各機構,根據適用的法律向美國人民提供減免,幫助美國家庭應對生活成本危機。 16. 結束聯邦政府的武器化。 川普1月20日上任之後的重要宣示包括: 1. 川普表示,2月1日起將對墨西哥、加拿大的進口商品課徵25%關稅。 2. 強調將儘快與俄羅斯總統普京會面,結束俄烏戰爭。 3. 宣布終止多元性別,即日起美國政府的正式政策將只有男女兩種性別。 4. 重申收回巴拿馬運河。 5. 矢言在2029年1月卸任前將美國人送上火星。 6. 川普重新命名美國地標,以「紀念美國的偉大」,包括將美國最高峰重新改為麥金利峰,前總統奧巴馬於2015年將其重新命名為德納利峰,以向該地區的原住民致敬。川普也將墨西哥灣(Gulf of Mexico)更名美洲灣(Gulf of America),以認可墨西哥灣對美國經濟的貢獻。
蔡慎坤
9个月前
川普签署了一系列改变游戏规则的行政命令。 其中包括: 1. 撤销拜登时代的 78 项行政行动、命令和备忘录。 2. 实施监管冻结,在完全控制政府之前暂停新法规。 3. 冻结联邦招聘,军队和其他特定类别除外。 4. 要求所有联邦工作人员立即恢复全职工作。 5. 指示每个联邦部门和机构应对持续的生活成本危机。 6. 退出《巴黎气候协定》,节省超过一万亿美元。 7. 致信联合国,正式宣布美国退出《巴黎气候协定》。 8. 恢复言论自由并防止政府审查言论自由。 9. 结束将政府武器化对付上一届政府的政治对手。 BREAKING: Donald Trump just signed a wave of game-changing executive orders. This includes: 1. Rescinding 78 Biden-era executive actions, orders, and memoranda. 2. Implementing a regulatory freeze to halt new regulations until full control of the government is achieved. 3. Freezing federal hiring, with exceptions for the military and other specified categories. 4. Requiring all federal workers to return to full-time in-person work immediately. 5. Directing every federal department and agency to address the ongoing cost of living crisis. 6. Withdrawing from the Paris Climate Agreement, saving over a trillion dollars. 7. Sending a letter to the United Nations to formally announce the U.S. withdrawal from the Paris Climate Agreement. 8. Restoring freedom of speech and preventing government censorship of free speech. 9. Ending the weaponization of government against political adversaries of the previous administration.
蔡慎坤
9个月前
蔡慎坤
9个月前
蔡慎坤
9个月前
川普:我刚刚与中国主席习近平通了电话。这通电话对中国和美国都非常有利。我期望我们将共同解决许多问题,并且立即开始。我们讨论了贸易平衡、芬太尼、抖音(TikTok)以及其他许多话题。习近平主席和我将尽一切可能让世界变得更加和平与安全! 新华社对外的通稿如下: 1月17日晚,国家主席习近平应约同美国当选总统特朗普通电话。 习近平祝贺特朗普再次当选美国总统,指出我们都高度重视彼此互动,都希望中美关系在美国总统新任期有一个好的开始,愿推动中美关系在新的起点上取得更大进展。 习近平强调,中美两个伟大的国家都在追逐各自的梦想,都致力于让人民过上更美好的生活。中美两国间拥有广泛共同利益和广阔合作空间,可以成为伙伴和朋友,相互成就,共同繁荣,造福两国,惠及世界。 习近平指出,作为两个国情不同的大国,中美之间难免会有一些分歧,关键是要尊重彼此核心利益和重大关切,找到妥善解决问题的办法。台湾问题事关中国国家主权和领土完整,希望美方务必慎重处理。中美经贸关系的本质是互利共赢,对抗冲突不应是我们的选择。双方要本着相互尊重、和平共处、合作共赢原则,加强合作,多办一些有利于两国和世界的大事、实事、好事,让中美两艘巨轮沿着稳定、健康、可持续发展的航线不断前行。 特朗普感谢习近平主席的祝贺,表示很珍视同习主席的伟大关系,希望继续保持对话沟通,期待尽快同习主席见面。美中是当今世界最重要国家,应保持长久友好,共同维护世界和平。 两国元首就乌克兰危机、巴以冲突等共同关心的重大国际和地区问题交换意见。 两国元首同意建立战略沟通渠道,就两国共同关心的重大问题保持经常性联系。
蔡慎坤
9个月前
20年前的今天,赵紫阳因病去世,获得上门吊唁和参加告别仪式的许可,事后写过一篇小文,记述了当时的一种心情。在王府井饭店旁边,问看车的大妈富强胡同怎样走。大妈一边给我指路一边说:“你也是去看老人的吧?”顺着大妈的指引,歪歪斜斜地拐进富强胡同。胡同很窄也很安静,冬日的太阳很暖和,照着慵懒的人们在聊天。一位大嫂正在说某个明星,满胡同都能听见:“现在的明星,主要靠炒作。舍得花钱的话,谁也能炒红。” 一个很不起眼的院落,只有门口三三两两戴着白花的人以及值勤的交巡警,能使神经格外敏感的北京人揣测出,这是一个很不寻常的地方。去旁边花店买花的时候,碰到一个熟识的律师,正和一群人抬着花圈往院子里走。招呼了一声,两人目视片刻,便无言地走开。小花店摆满了一丛丛白菊花、黄菊花,而一般花店最畅销的玫瑰不见踪影。店老板指着扎好的花篮推荐: “来的人买这个最多”,我让老板给了一张卡片,写好字插在花篮里。    对这样一个人,什么时候才有正确的评价,我不得而知。他最后一次在电视上公开露面还是十六年前的五月,操着一口中原口音,眼里含着泪珠,非常疲惫地说:“我来晚了……你们还年轻,来日方长,我老了……无所谓了。”后来的结局大家都知道了,一晃十六年,这是打两场抗日战争的时间,这是一个婴儿长成翩翩少年的时间,这是能染白英雄满头青丝的时间,这也是美女花容凋谢枯萎的时间。    我能写点什么呢?万语千言真不知从何说起。记得一个网友这两天msn的签名,颇能说明我的心情,“悼念一位老人,怀念一个时代,纪念我的青春。”    院落里并没有想像的人群拥挤,不大的天井里堆满了花篮和花圈,灵堂大概不到30平米。不过灵堂何需大,老百姓心中的灵堂才是最广阔的,古代多少帝王驾崩时,举国哀悼,禁乐三年,举行了耗资无数的风光大葬,埋进营造几十年的煌煌帝陵,又有什么用呢?免不了后人盗墓或者文物研究之类的挖掘。    灵堂正中摆放的不是标准像,而是他身穿夹克,笑得特别坦荡爽快、连根根白发都被感染的那张照片。这张照片中国人曾经很熟悉,现在翻出来不能不让人想起那些尘封的往事。    冬日的太阳很暖和,可空气使人感觉有铅铁的重量。院落里不同年龄的人,都在沉默,没人说话,只有几个人在留言簿上沙沙的书写着,摆好花篮,鞠了三个躬,我便退出来了。回头再看一眼这个普通的院落,多少年后,不知后来的居住者能否知道,一个政治舞台的风云人物曾在这里度过落寞的余生。 不知为何这个院落让我想起800年前的五国城,当年金人将两位同姓皇爷囚禁在那里,这两人最后屈辱地死在异国他乡。当然,时代在进步,那种让敌国君王充当伶人奴仆的野蛮行为也随之进化了,这个老人出入有人照顾。只是对一个政治家来说,不让他自由发出声音,和宋代他的同宗皇帝在冰封北国中坐井观天有什么区别?何况,囚禁徽钦二帝的是敌人,而安置他于此院落的却是他的“同志”。    庭院深深深几许。十六载的白天和黑夜,他在里面想什么呢?两年前去过安阳,那是他的老家。参观过小屯的甲骨文博物馆,便去洹水旁埋葬袁世凯的袁陵。老袁尽管在国人唾骂中死去,可依然享受一国元首的葬仪,甬道旁的石雕、无字的牌坊、巍巍的陵丘,气势赫赫,当地人现在把袁陵当成一处名胜古迹介绍给外地游客。对一个复辟君主制的枭雄,北洋军阀们的胸怀如此宽广,的确值得深思。    路上,想起雁南说过的话:“他终于自由了。”什么样的人,都逃不过死亡的眷顾,也许只有死亡,才能获得真正的自由。“纵有千年铁门槛,终须一个土馒头。”尘世间人为的哀荣,又有什么意义呢?他终于没有成为不落的太阳,有着现代政治思维的他也不想成为万人膜拜的偶像,一代代君王都在为自己修筑神坛,以为可以万世流芳,他却回到了他父亲起的名字:修业。人生一世,草木一秋,大人物和小民都在修业。可最后修成什么样,后人和历史自有评说。
蔡慎坤
9个月前
对于习近平不出席典礼而是派代表出席,这是预料之中的事情,因为这次活动的焦点一定是川普,不符合习近平在国际舞台上要做主角的习惯,尽管美方希望见到的人是蔡奇,而很显然,中方认为由国家副主席韩正代表习近平出马比现任政治局常委蔡奇出马更加合适。 中共是一个共产主义的政党,只会捧跟他们同一个价值观或者同一个意识形态的政党领袖。除非是朝鲜和越南,他们可能派一个常委级别的人物过去。否则的话,中共不会派常委级别的出席外国元首的就职典礼,不能坏这个规矩。虽然不派蔡奇,但是习近平派了韩正,韩正也曾经是正国级中共领导人。从某种意义上来讲,这也是一种妥协,因为中国历史上没有派过领导人参加美国总统就职典礼,这是第一次,也是破了先例。 选择韩正而不是外交部长王毅,反映中方採取高规格和放低姿态的做法,显示对川普再度成为美国总统的尊重和对中美关係的重视。中国想缓和中美关系这是很显然的。习近平想通过这种方式,在姿态上向川普示好,传递尊重川普这次当选的重要性,还是希望中美关系有所改善。尤其是中国现在面临经济巨大的压力,不希望中美关系越来越糟,对中国未来的经济产生更不利的影响。所以卢比奥(Marco Rubio)在国会的作证,直接炮轰中共,但是中共的外交部都没有猛烈抨击。 中国也没有反对台湾率团赴美出席典礼 与人选有关。对于台湾立法院主席韩国瑜率团赴美参加就职典礼,中方这次并没有表态反对,相信是已评估两岸关係后作出的政治考量。这次赖清德在派谁去的问题上,我觉得他是非常高超的一招妙棋。如果他派了另外一个中共不喜欢的人,那可能中共要反制。派韩国瑜去,韩国瑜跟中共的关系是比较友好,在立法院给民进党製造很多的障碍。所以在这种情况下,韩正和韩国瑜即使同台,中共也能接受。如果这个时候再打压的话,在台湾岛内又可能会引起更多不利于中共的舆论反弹。