#法西斯主义

4个月前
万斯的脸在慕尼黑被打肿,美国的脸在欧洲丢尽了 德国国防部长全文如下: 我现在怒不可遏。我感到恶心欲呕。今天,一位美国副总统站在曾有无数美国人为打败欧洲的法西斯主义而献出生命的土地上,他发表了一场可耻的演讲,简直是对这些英勇牺牲者的亵渎。我们本不该期待有任何不同的表现,毕竟他的老板因为担心头发被淋湿,居然连拜访那些阵亡美国士兵的墓地都躲避。那位曾经将这些阵亡英雄称为“傻瓜”和“失败者”的人,竟然一再抛弃他们。 作为一位深爱美国和美国人民的英国人,我对这一切深感不安,这个曾经把唐纳德·特朗普形容为“白痴”,并称他“应受谴责”的人,私下里,他甚至把特朗普与阿道夫·希特勒相提并论。 时过境迁,万斯如今已经成为美国历史上最为专制的政府的一部分。这是一个积极剥夺女性身体自主权的政府,一个实施大规模驱逐移民政策,像上世纪30年代的德国那样压迫少数族群的政府。更令人痛心的是,万斯所在的政府,他的总统甚至不视他为继任者。 万斯的到来,是为了将他那股基督教法西斯主义的毒液泼洒在英国和整个欧洲的领导人身上,这似乎是一场为了宣扬美国霸权而进行的报复性巡回演讲。 据我了解,美国是9/11后唯一援引北约宪章第五条的北约国家。我们这些欧洲盟友毫不犹豫地响应了这一号召,派遣数千名士兵前往阿富汗和伊拉克的战场,参与一场基于唐纳德·拉姆斯菲尔德所谓“已知的未知数”这一错误前提发起的战争。尽管我们的百万民众在街头抗议,我们仍毫不犹豫地支持了这场战争。 我们的军队与他的军队并肩作战,我们与无数美国人一起,日复一日地向回家的阵亡青年们致敬。当我写下这些话时,我想起他们和他们的亲人,泪水模糊了我的视线。我们的勇敢男女,心甘情愿为支持美国领导的战争付出一切,太多太多的英雄为此付出了生命。 值得一提的是,6000名乌克兰士兵曾与美国士兵一起在伊拉克服役。尽管乌克兰并非北约成员国。在1994年,乌克兰签署《布达佩斯备忘录》时,放弃了核武器,以换取美国和英国的安全保证。但在2014年,当俄罗斯入侵克里米亚时,这些承诺被背弃。乌克兰被告知:“保障不是保证”。 如今,尽管乌克兰与美国之间有着深厚的友谊,并且乌克兰的士兵在战场上英勇牺牲,美国总统却选择抛弃乌克兰,甚至将胜利献给一位被起诉的战争罪犯,一个非法入侵美国盟友主权领土的人。而这些盟友的士兵曾为美国的反恐战争而献出了宝贵的生命。 他真是可耻。一个逃避兵役、从未为保卫国家而服役一天的人,怎能如此肆意羞辱曾为国家付出的无数英勇士兵?他是个懦夫,我愿意当面直呼其名。对于那些在社交媒体上对始终支持美国的群体发布恶毒言论的美国人,我想说,民主比你们更伟大,因为你们只是坐在手机背后匿名喷射毒汁。 美国或许拥有世界上最强大的军队,但请记住,同样的军队在越南被一群农民用废弃的美国可乐罐做成的手榴弹打败后,从西贡撤退。乌克兰军队在俄罗斯面前的坚韧,正如越南人曾在你们面前展现的坚韧,我们为乌克兰的勇敢致敬。 你们或许想在窃取乌克兰矿产资源的同时抛弃他们,但欧洲不会允许这种事情发生。我坚信,英国不会抛弃乌克兰人民。我们的援助已经超越美国,波兰、德国、芬兰等国也同样不遗余力。 美国已经不再是一个值得信赖的盟友,如果必要,我们将毫不犹豫地在没有美国的情况下继续支持乌克兰。 至于你们那些可怜的关税,尽管使出你们的招数吧。很快,你们将不再拥有朋友,只能与暴徒和独裁者为伍。我敢肯定,“Wun Dum Fuc”(讽刺川普的用语,意为“愚笨的混蛋”)会在那里感到宾至如归。(译者:ChatGPT)
5个月前
《黄花岗》杂志的副主编李刚博士翻译了本书(《共产主义黑皮书》)的绪论,斯特凡库尔图瓦撰写的“共产主义的罪行”。现摘录以下文字,在阅读时,让对照与联想并行。 “共产主义先于法西斯主义和纳粹主义出现,比后二者更长命,而且在四大洲留下了印记。……施行全面镇压,并且最终实现国家政权恐怖统治 的,正是有血有肉的共产主义。” “共产主义不仅是针对个人,也针对世界文明和国家文化,都曾犯下许许多多的罪行。斯大林捣毁了莫斯科的数十座教堂;尼古拉‧齐奥塞斯库为了让其狂妄自大能够尽情发泄,破坏了布加勒斯特历史悠久的心脏地区;波尔布特一砖一石地拆除了金边大教堂,并且让丛林长满吴哥窟的高宇;在毛泽东的文化大革命期间,红卫兵将无价之宝砸碎或焚烧。可是无论这种破坏对于所涉国家和整个人类来说最终可能证明为多么的骇人听闻,它又如何能够与对人类——男人、女人、儿童——的大规模蓄意谋杀相提并论呢?” 滥杀是古今人类之大罪。由一个国家政权对其国民展开杀戮则是不可理喻的惨烈。据《共产主义黑皮书》说,共产主义革命的死难者,在20世纪总计为近1亿人,分别如下:苏联2000万,中国6500万,越南100万,北朝鲜200万,柬埔寨200万,东欧100万,拉丁美洲15万,非洲170万,阿富汗150万,没有掌权的国际共产主义运动约1万。 许多学者估计,以上数字要低于实际死于共产政权的人数。仅以中国大陆为例,中共一向掩盖真相,严密封锁消息,被迫害致死的真实人数实难统计。 在长达800多页的《黑皮书》中,有80多页关于中共在中国的暴行,题为“中国,进入黑夜的长征”。这一比喻手法的标题,着实触动人心。“长征”,那个中共绘制的光辉“火炬”,在多年前把中国带入了可怕的深渊和绝境!将近八千万生灵,牺牲在中共的铁拳下,山河凋零,乱象遍地,文化荒芜。 在《共产主义黑皮书》的《绪论》中,有这样一句重要的话:“难以置信的是,从历史和道义两个视角,共产主义的罪恶行径都尚未得到公平和应有的评价。” 确实,今天,中共等仅存的几个共产极权仍然拼命掩盖其罪行,试图逃脱其被历史审判和清算的命运。同时,中共的共产暴行仍不为许多人所知;或者,人们即使知其一便不愿再知其二,认为与己无关,高高挂起。殊不知,中共的罪恶不仅虐杀生命,而且侵蚀思想,已经并正在把善良正常的人,一群一群的,一代一代的,转化成不信神灵、善恶颠倒的恶人。人若无德,不幸,随时可能降临。沉默与冷漠,即与帮凶无异。 中国人,不仅需要一本中文版的《共产主义黑皮书》,更需要即刻行动,于反思中拯救心灵,拯救民族。 ---程晓容:《共产主义黑皮书》对今日中国的意义