#中澳关系

朱韵和
1个月前
对独具“中国特色”的“万岁文化”,一些外国人确实无法理解,因此险闹后果可能严重的“笑话”。 周恩来会见外宾时,中联部工作人员齐锡玉先生曾当过几次翻译。 1952年5月1日,中华全国总工会邀请各国工会代表团参加五一节观礼,并列席全国先进生产者代表大会,齐锡玉负责接待澳大利亚工会代表团,其中有位 比尔·加德纳先生是煤矿工会代表。 在大会闭幕那天,中国党和国家领导人集体接见全体代表和外国工会代表团。当中央领导出现在主席台上的时候,掌声和“毛主席万岁”的口号声响成一片。这时,毛泽东离开中央其他领导人向前走了一步,向人群挥手致意,“毛主席万岁”的口号声更加震耳欲聋。 这时,加德纳不解地向齐锡玉问道:“为什么只喊毛主席万岁,不喊周恩来万岁?”对此提问,齐锡玉心里暗自怪他“怎么会提出这样没有常识的问题呢?”但碍于领导指示,于是耐心向他解释说中国的制度不同于澳大利亚,总理不是第一把手,主席才是全国的领袖……不想加德纳却不客气地打断齐锡玉说:“这些我知道,我的经历你却不知道。”原来在中国的抗日战争爆发时,澳大利亚工会发动罢工声援中国,抗议澳大利亚政府卖生铁给日本,加德纳积极参加了这次罢工。他说,之所以参加罢工,是因为当时看了一部新闻片,里面有很多反映日本侵略军暴行,让人毛骨悚然的镜头。而这部新闻片最后是周恩来答记者问,“周恩来的镜头很短,但是他的眼神和声音却充分表达了他的义愤和决心。从那时起,周恩来在我心目中一直是中国人民反侵略的象征!”      会见结束时,外宾分成三队同毛泽东、刘少奇和周恩来握手告别。加德纳在同周恩来握手时用英语说:“向你致敬。”周恩来直接用英语回答“谢谢你。”但谁也没想到,紧接着加德纳竟用英语喊出“周恩来万岁!”的口号。周恩来立即摆手示意,不让齐锡玉翻译。      的确,加德纳很可能以为“万岁”/“long life”只是向自己敬重的人表示一种美好的祝福、愿望,所以他很“不常识”地不顾“常识”,一定要喊“周恩来万岁”,表达自己的心愿。他不知道“万岁”在中国政治文化中代表高无上的神圣性和权威意义,不知道错用“万岁”有可能引起何等严重的后果。 ---雷颐:“万岁”故事
慵懒的阳光,适合发个呆。突然觉得在澳的生活有点封闭,接触的人大多跟政治有关,过于单一了。考虑花钱上个学,学习之余还能认识不同族裔的同学,除了苦大仇深的政治,生活中的快乐也应该多拾捯拾捯。当然,这不是说同志们单调,现在我们的同志,有懂编程的、爆破的、无人机的……人才组合丰富。当局对我们的爆破专家尤其上心,上了很多手段,这场汤姆抓杰利的游戏犹如电影桥段般惊险,以后有机会会讲。 小粉红当然对此嗤之以鼻了,我们每发布点东西,他们就会跑去发布一些自以为幽默实则低龄低智的言论。发个点火紧张出错的视频,他们大笑那是小孩子放烟花,发个手枪射击视频,他们说都是假的塑胶袋都没打穿……果然都是上帝视角还能看到塑料袋底部穿没穿。 当局对涉枪行为的重视程度,有的小粉红是装作不了解,有的则是真的一点概念也没有。那个视频一公布,专案组就会成立,或并入到已有的V字旅专案侦察里,然后一帧一帧,反复回看。但凡了解点政法系统有点常识的,都清楚有的事有多敏感。 我在想,等哪天我们发点燃烧瓶,或是炸弹呢?粉红们会怎么嬉笑否认?或者,直接炸了某个地方,亦或是…… 不过也别慌,我毕竟受到很大限制,有的事不会做,做了也不会说。除了所在国的限制,还有策略上的考虑,我自己的理念和追求也不支持某些事。恐怖主义与暗杀狂热,很早之前我就表过态不支持,通过武力施压争取和平转型,是各方都代价最小的路径。 但小粉红也别会错意,觉得我是温良恭俭让的书生。有些粉红傻乎乎的在那戏谑留下大名,有些则采取了某些毫无意义的攻击性动作。我们正在推进建设自己的情报系统——秘密组织中的秘密组织,并已经开始了对当局的渗透,虽然我曾说碍于资源限制这一工作会后期开启。 我们会找到所有对我们实施了进攻性敌对行动的人,并依轻重缓急进行处理。我曾非常善意的提醒,不要卷入一场本可置身事外的斗争,这场斗争未来可能会变得血腥起来。我在克制整个组织避免开杀戒,因为万一避无可避,我们固然会遭受严重损失,但某些人同样也会被杀到妈都不认识。 虽然我表现得比较“好战”,强调批判的武器代替不了武器的批判,但我也非常清楚暴力可能带来的法律及政治方面的连锁后果,一个人必须同时了解暴力的作用与后果,才谈得上正确的评估、运用及管制,才谈得上真正客观审慎的处理有关问题。 同时,人性是复杂的也是可怕的,手握暴力而保持克制,需要的不仅是理念,还有巨大的意志。我承认在看到某些事某些人时——包括某些厚颜无耻的五毛头子,内心曾闪过杀念,这种杀念需要很大的能量方能压制。有的人,将来也许能体会到那种他人生死在你一念之间所带来的内心冲突。 所以,也许我需要认识一些不那么政治化的男人和女人,需要亲情、友情和爱情赋予我更多人性的温度。 我想,每一个从事反抗运动的人,多少也需要点这些。