对独具“中国特色”的“万岁文化”，一些外国人确实无法理解，因此险闹后果可能严重的“笑话”。 周恩来会见外宾时，中联部工作人员齐锡玉先生曾当过几次翻译。 1952年5月1日，中华全国总工会邀请各国工会代表团参加五一节观礼，并列席全国先进生产者代表大会，齐锡玉负责接待澳大利亚工会代表团，其中有位 比尔·加德纳先生是煤矿工会代表。 在大会闭幕那天，中国党和国家领导人集体接见全体代表和外国工会代表团。