#语言

特写：“我有时会用中文思考怎样解决生活中的问题”——澳年轻人通过学中文增进对中华文化的理解

话说起来，大众对于AI的热情是从LLM突破了语言开始的，语言的功用就是内在思考和外在的共情投射-交流。Chatbot使得每个人可以第一次真正面对AI。 以往即使alphago下出神奇的37步也就那样而已。

没看出来歧视在哪？ 这说明中文已经越来越国际化了，甚至都超越了英文，真正的成为了国际语言👍

新词：杀洋盘。

老钟指导日本人“日语不好”

不同的路，不同的叫法。 🌿道听途说、街头巷尾、另辟蹊径、明修栈道、阡陌交通、街衢巷陌。 🧐康庄大道中的“康”和“庄”是啥呀？

话多添堵，小伙子不厚道，看把阿姨气的 什么地方口音？河南的？

语言是多么容易把世界简单化、标签化。契诃夫的小说《妻子》中有一段文字可以佐证： 我一边听那位医生说话，一边像往常一样试图用我熟悉的标准来判断他——比如他是唯物主义者还是唯心主义者之类的。但奇怪的是，没有一个标准能准确地适用于他。然而，当我不去评判他，只是单纯地听他说话、看着他时，他在我眼中就变得非常清晰。可一旦我开始对他进行评判，他的本性就变得异常复杂、混乱，令人难以理解，尽管他其实是个真诚而单

T.S.艾略特论语言。我的语言是一位世界的妓女，我必须使她重新成为处女。（卡尔·克劳思语） 语言并不是诗人个人拥有的东西。诗人不可能凭空创造文字，语言也不是天然形成的，而是人类社会创造的，用于各种目的。这一点既是诗的光荣，也是诗的尴尬。在现代社会中，语言不断地被滥用、损坏，甚至变得不再是语言，因此诗人总是面临语言败坏的危险。这种危险，画家和作曲家却不会经历，因为他们使用的是个人独特的工具。 但

里尔克说：「一切事物都不象人们要我们相信的那样可理解而又说得出的；大多数的事件是不可言传的，它们完成在一个语言达不到的空间，可是比一切更不可言传的是艺术品，它们是神秘的存在，它们的生命在我们无常的生命之外赓续着。」大模型在很大程度上增加了人类的言说能力。

习语｜“你看，人才济济啊！”

原来日本语”麻婆豆腐”真的叫 mapodoufu 。。 好可爱

走路一万步，来办公室。在工位后面的墙上，贴了朋友所赠的布鲁盖尔的名作《巴别塔》 。 回首人类的发展道路，虽静躁万殊，其致一也：就是在语言中找到生存密码。

我不懂英文，請教大家。

我真觉得称呼别人的时候前面加个“小”字特别萌特别可爱！

中文里有些用句很是奇怪，前面有人和我分享了一些快乐，我随手打了句“你开心就好”发过去，本意是字面上的意思，真诚的祝福她只要觉得开心就是最好的。但发过去后我自己读着都觉得阴阳怪气，不得不又多解释了两句。

语文学习

早上遛娃时候遇到一对台湾夫妇带着4岁孩子讲中文，我家zhenzhen问我他们是中国人吗？我对孩子说台湾是台湾也讲中文但不是中国。这时候氛围十分友好，台湾夫妻也十分健谈和我聊起了带娃的一些资讯～

不懂广东话有字幕

维特根斯坦（Ludwig Wittgenstein） "世界分为多个事实。" "掩盖问题比解决它要容易得多。" "一个人将被囚禁在一间没有锁的、向内打开的房间里；只要他没有想到去拉门而不是推门。"

英语好呀，坚持学英语。

您少说两句吧！ ——阿拉和阿达

有人说不清楚泽连斯基用英语话赶话不智，我举两个例子。川普：你手上没牌，泽连斯基：我不打牌。川普：没有我们支持，你2个星期就坚持不下去，泽连斯基：普京他也说过，3天。俏皮话解气吗？解气，可川普会怎么想？“你到底要不要我们支持了？”有专业翻译润色一道，这些话赶话都不会诞生。

語言極限施壓

美媒：为什么“哎哟”不需要翻译？