空空 🌟 狞猫世界第一可爱!2025-04-08 21:53:14中文里有些用句很是奇怪,前面有人和我分享了一些快乐,我随手打了句“你开心就好”发过去,本意是字面上的意思,真诚的祝福她只要觉得开心就是最好的。但发过去后我自己读着都觉得阴阳怪气,不得不又多解释了两句。#语言#交流#误解
💎王叫兽2025-04-06 06:21:07早上遛娃时候遇到一对台湾夫妇带着4岁孩子讲中文,我家zhenzhen问我他们是中国人吗?我对孩子说台湾是台湾也讲中文但不是中国。这时候氛围十分友好,台湾夫妻也十分健谈和我聊起了带娃的一些资讯~#家庭生活#台湾#语言
江河老于2025-03-12 06:57:12维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein) "世界分为多个事实。" "掩盖问题比解决它要容易得多。" "一个人将被囚禁在一间没有锁的、向内打开的房间里;只要他没有想到去拉门而不是推门。"#哲学#维特根斯坦#逻辑
Michael Anti2025-03-01 15:41:02有人说不清楚泽连斯基用英语话赶话不智,我举两个例子。川普:你手上没牌,泽连斯基:我不打牌。川普:没有我们支持,你2个星期就坚持不下去,泽连斯基:普京他也说过,3天。俏皮话解气吗?解气,可川普会怎么想?“你到底要不要我们支持了?”有专业翻译润色一道,这些话赶话都不会诞生。#泽连斯基#川普#国际关系
腾讯新闻-央视新闻2025-01-17 17:07:00台湾当归,国防部标准翻译来了“以武谋独”,不过是螳臂当车台湾当归,归来天地宽 1月17日上午,国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校在回应记者“台媒称台湾应该提高‘国防’预算”的问题时,做出上述掷地有声又动人心弦的回复。那么“以武谋独”,不过是螳臂当车台湾当归,归来天地宽用英语该如何表述才能准确表达中文的力量?今天国防部发布给...#台湾当归#国防部#翻译