白板报 Whiteboard

T.S.艾略特论语言。我的语言是一位世界的妓女，我必须使她重新成为处女。（卡尔·克劳思语） 语言并不是诗人个人拥有的东西。诗人不可能凭空创造文字，语言也不是天然形成的，而是人类社会创造的，用于各种目的。这一点既是诗的光荣，也是诗的尴尬。在现代社会中，语言不断地被滥用、损坏，甚至变得不再是语言，因此诗人总是面临语言败坏的危险。这种危险，画家和作曲家却不会经历，因为他们使用的是个人独特的工具。 但从另一个角度看，诗人也因此受到了一种保护，避免完全陷入纯粹个人化的主观世界——因为不论一首诗如何特别，每个词都能在字典中查到其意义，这就证明了语言背后必然存在着其他人。即使像乔伊斯的《芬尼根守灵夜》那样极端的语言实验，也绝不是从零开始的个人创造，纯粹属于个人的语言世界是不可能存在的。