#语言处理

avatar
AI正在挑战传统的人类同声传译，谷歌Meet视频聊天即将引入的一个新型实时翻译功能。首批支持英语和西班牙语。本报记者对其的测试结果显示：虽然不完美，但AI在处理语言和模仿人类情感方面正变得出色。
#AI #同声传译 #实时翻译 #谷歌Meet #语言处理
avatar
Yaxue Cao
4个月前
X 现在用Grok 翻译帖子，质量好太多了。原来似乎是用谷歌翻译，经常翻得乱七八糟。 但你要记住的一点是，想从AI获得更好的翻译，原文需要尽量整齐，即句子主谓宾完整，句法规则。原文越整齐，翻译质量越好。
#Grok翻译 #AI翻译 #谷歌翻译 #翻译质量 #语言处理
avatar
即便是目前的AI翻译，也已经强过大多数人工翻译 根据我二十多年的审稿经验，大多数英翻中的翻译，跟大多数中国人一样，最普遍的短板，是文字之上的逻辑能力欠缺 但AI翻译，它不是文字转换器，它是自带逻辑校验和对齐的信息转换器，翻译只是一个典型应用 引发我这个小感触的，是下面片段里的一个处理
#AI翻译 #人工智能 #翻译技术 #逻辑能力 #信息转换 #语言处理 #审稿经验
avatar
orange.ai
5个月前
为什么有了深度思考之后AI连骂人都变强了？ DeepSeek R1 自己的解释是骂人不仅要靠脏话，也要有逻辑性… 同理也适用于写文章、写小说。 文采是表面，背后是逻辑。
#AI发展 #深度学习 #语言处理 #逻辑性 #人机交互
avatar
谷风
6个月前
写错了，是马云时代，不是时候
#马云 #时代 #错误 #文本编辑 #语言处理