The Great Translation Movement 大翻译运动

统计数据

76
文章
0
粉丝
0
获赞
586
阅读
avatar
US RedNote users: will the Chinese donate to universities? Chinese RedNote users: yes we do, donate to American universities.
#美中关系 #大学捐赠 #公益事业
avatar
There should be no controversy now that goat, rabbit, dog and cat meat are all sold equally in the same store.
#动物权益 #肉类消费 #文化差异 #食品安全 #伦理争议
avatar
A Chinese guy complained that they failed to report racist content on Instagram. The controversy is whether "I love my Asian eyes" is discrimination?
#Instagram #racism #discrimination #Asian eyes #social media #Freedom of Speech
avatar
A TikTok refugee on RedNote scammed by an "MCN company," so be careful of unclear Chinese "system messages" and don't click the agree button. Fortunately, this poster eventually dissolved the fraudulent agreement.
#TikTok #RedNote #MCN公司 #骗局 #系统消息 #警惕
avatar
Mayor of Corbetta Marco Ballarini is the first Italian politician to join #RedNote and probably the last. CCP has always resented foreign politicians' access to Chinese social media platforms.
#RedNote #CCP #ChineseSocialMedia #ItalianPolitician
avatar
Mayor of Corbetta Marco Ballarini is the first Italian politician to join #RedNote, but unfortunately he got his accounts suspended twice in a row. The reason could be that his statement about "starting somewhere to refound the Roman empire" raised the alarm of Big Brother.
#RedNote
avatar
Chinese users on RedNote are silent after asking about the salaries of TikTok refugees. Beneath all the nice Chinese propaganda are tons of poor people who have no voice.
#RedNote #TikTok #ChinesePropaganda #IncomeDisparity #SocialMediaSilence
avatar
#tiktokrefugee asks on Red Note for China street pictures, and gets a taste of Chinese spy culture.
#TikTokRefugee #RedNote #China #streetpictures #ChineseSpyCulture
avatar
Absolutely
avatar
RedNote Censor Salary: $5.43-$6.98 per hour You can make so much money by constantly deleting other people's posts, no wonder freedom of speech is worthless in China.
#RedNote #CensorSalary #freedomofspeech #China #SocialMedia #Censorship #Income #employment
avatar
Invisible RedNote content for TikTok refugees - the dog's head as food. Buy a dog's head and then how do they eat it?
#TikTok #InvisibleRedNote #dog's head #Food #viral content #cultural differences
avatar
Cuisine on RedNote, chopped cold dog, the chef's smile looks like business is good.
#红色记事本 #冷狗 #厨师 #商业 #美食
avatar
The other side of RedNote, the Chinese tasty crispy dog.
#RedNote #Chinese #crispy #dog #Food
avatar
A Beijing man explains on RedNote whether Chinese people eat dogs. While dogs are treated differently in different cultures, his explanation is a nightmare.
#北京 #狗肉 #文化差异
avatar
On January 15th, an American netizen posted on Xiaohongshu: "I'm also interested in Marxism, but I've always been confused. Once we revolt, what do we do next? How do we proceed? How do we establish a stable government so that greedy people won't climb to the top and exploit others again?" The post was later deleted by the platform. At the bottom: "In America, we are discouraged from asking this question."
#Marxism #Revolution #Xiaohongshu
avatar
We just translated something related to the RedNote, but somehow it angered Mao's fans. The English he said is hard to translate into English.
#RedNote #Mao Zedong #translation controversy
avatar
RedNote's censorship and segregation system is working. It will be difficult for users in China and the US to communicate directly.
#RedNote #Censorship #segregation #China #US #Communication
avatar
A Chinese paper editor said he accepts papers from Chinese nationals no matter how bad they are. Papers from other countries are rejected instantly if there were any principal issues. Is this the way to enhance the academic influence of Chinese scholars?
#ChinesePaperEditor #PublicationBias #nationalism #AcademicIntegrity #PeerReview #ScientificPublishing
avatar
#tiktokrefugees asks on Red Note: Can Chinese people tell me what western media tells us about China is wrong? He received 5k likes but all comments are removed. 🙊
#TikTok #Refugees #RedNote #China #WesternMedia #Censorship
avatar
A poor TikTok refugee who was censored countless times for being shirtless is still trying to provoke RedNote censors.
#TikTok封禁 #恶搞RedNote #审查争议
avatar
Ukrainian refugees living in Italy are questioned by Chinese #RedNote users "Why aren't you at the front line instead of playing with your cell phone here?"
#乌克兰难民 #意大利 #中国网友 #前线 #手机
avatar
Antisemitic ideas are rampant in China, even if you take refuge in RedNote. Sadly, you are aware that this is the first reply you've received on RedNote, so why do you still think it's not representative of the majority?
#China #Antisemitism #RedNote #SocialMedia #racism
avatar
Besides Little Red Book (RedNote), there is also "Big Red Book", an APP used to study Xi's thoughts, which must be studied for a sufficient length of time every month. Xi is waiting for TikTok refugees!
#Little Red Book #Big Red Book #Xi's thoughts #TikTok refugee
avatar
TikTok refugee had friendly interactions with Chinese users on RedNote.
#TikTok #Refugee #Chinese users #RedNote
avatar
Luigi Mangione has come back and fled to Lebanon to become a TikTok refugee.
#LuigiMangione #TikTokRefugee #Lebanon