#表达赞美

咱们中国人真的不太擅长说“谢谢”或夸别人。但这反而给你一个巨大的机会,特别是在学英语的时候,如果你能有意识地练习表达感谢和赞美,这会成为你的超级技能。 我先讲个亲身经历吧。 2014 年我第一次去美国,那个感觉真的像“见世面”。我主要去了旧金山,第一次踏上以前只在电影里看到的三藩市街头,超兴奋,但也特别紧张。那时候我的英语很菜,沟通不太自然,去哪儿都特别拘谨。 有一天晚上自由活动,我一个人去了酒店附近的梅西百货。心里还是有点怕怕的,但刚进门,一个门口的工作人员(也许是经理?我记不清了)看到我后冲我一笑,说了句:“Hi, I like your hat.”(我喜欢你的帽子) 就这简单的一句,我整个人一下就放松了。他还随口加了句 “Have a great day”。 我当时戴的那顶帽子其实特别普通(照片找不到了……),但我听到那句话后立刻就开心了。嘴角一扬,紧张一扫而光。 那一刻我真的体会到:一句赞美,一点感谢,能瞬间让人放松,让彼此的距离一下子变近。 所以,无论是在生活中还是工作场合,表达感谢和赞美,真的非常有用。 如果你在中文环境下已经习惯说些鼓励别人的话,那切换到英文就更容易了。你只需要掌握一些简单的表达框架,马上就能用上。而如果你在中文里不太习惯表达情感,那其实用英文反而更自然。因为英文这门语言本身就更直接、更适合说好话,不像我们东亚文化那么含蓄。 那怎么表达得自然又得体呢?我们在 Jam 这款英语口语练习 App 里设计了一个专门的模块,就叫“表达赞美与感谢”。里面的核心框架是:FRI。 FRI = Feeling + Reason + Impact 这个结构特别简单,学起来不费劲。我们来具体说一下: 1. Feeling(情感) 直接表达你的感受,比如: “I really like your hat.” “You look amazing today.” 2. Reason(原因) 接着可以补一句,为什么你喜欢或者赞美: “It looks like my dad’s one.”(这帽子让我想起我爸的那顶。) 3. Impact(影响) 最后,说说这个东西对你的影响: “It really made my day.” “It really motivates me.” “It makes me laugh.” 合起来说就是: “I really like your hat. It looks like my dad’s old one. It made my day.” 听起来是不是既自然又暖心?关键是,真诚最重要。别为了赞美而赞美,只有你真的觉得好、觉得对方值得,你才说出来,才能打动人。 还有一点小技巧:越具体越好。 别只说“你真棒”,说出具体哪儿棒,才更有分量。