#文言文

3周前

我经常纳闷：为什么老祖宗几千年时间没有发明出逗号句号。🤣 昨天还读到因为没标点导致的乌龙：八仙里面的“汉钟离”，实际是“东汉钟离权”。因为没有标点，就从姓“钟”传成姓“汉”了。没有标点（加上文言文的语义过度压缩，概念模糊不具有一义性），导致语言准确性清晰性不足，会制约文明发展的。（纯语言学讨论。不涉及任何意识形态）

#标点符号 #汉钟离 #语言准确性 #文言文 #历史乌龙

1个月前

说出来你可能不信，我最近在看无删减原本的水浒传，由于文言文确实不太懂，用ai转换成简体字版本，相当舒服。相比之下。大陆阉割版就是儿童读物，震撼

#水浒传 #无删减 #文言文 #AI转换 #大陆阉割版

新新（互fo互赞互评）

7个月前

古人说话，也用文言文吗？1500年前，有人墨书“二百斤交了”，清朝皇帝爱写“知道了”......#文物中国

#古代语言 #文言文 #清朝 #中国历史 #文物

8个月前

【 #悦覽古今】畫皮、倩女幽魂、嶗山道士以及羅剎海市，這些娛樂作品取材都來自清代家喻戶曉的短篇小說《聊齋志異》。其作者蒲松齡被譽為文言文短篇小說之王，他大半生都在科舉中度過，最終還是不幸落榜。而兩百年後，他卻是人人口中的世界大文豪。但蒲松齡的故事這樣就結束了嗎？不，他的前生與來世更是比他的小說來的精彩。完整影片👉🏻

#聊齋志異 #文言文 #短篇小說 #蒲松齡 #娛樂作品