白板报 Whiteboard

#布莱希特 #冯至 #诗歌

布莱希特《题一个中国的茶树根狮子》冯至译坏人惧怕你的利爪。好人喜欢你的优美。我愿意听人这样谈我的诗。

相关信息

白板报 Whiteboard

2025-05-08 22:59:25

菲利浦·拉金《水》樊心民译如果要我创建一种宗教我要用水去教堂就得涉水走到干燥的各色衣服前我的祷文要用浸泡的意象一种愤怒、虔诚的浸透我应该在东方，举起一杯水那里，所有角度的光永远不停地聚合

白板报 Whiteboard

2025-05-08 22:42:04

辛波斯卡《第二天——我们不在了》（我们死后的第二天）陈黎译早晨预计凉爽多雾。雨云会从西边移入。能见度差。道路湿滑。在白天，逐渐地，受北方高压锋面影响本地阳光有露脸机会。但由于时有强风和阵风，可能会出现暴雨。晚间全国各地天气清朗，只有东南部有些微降雨概率。气温明显下降，气压上升。第二天可望艳阳高照，但还活着的人仍该随身携带雨具。

白板报 Whiteboard

2025-05-08 19:42:20

里尔克《啊，诗人，你说，你做什么》冯至译啊，诗人，你说，你做什么？—我赞美。但是那死亡和奇诡你怎样担当，怎样承受？—我赞美。但是那无名的、失名的事物，诗人，你到底怎样呼唤？—我赞美。你何处得的权力，在每样衣冠内，在每个面具下都是真实？—我赞美。怎么狂暴和寂静都像风雷与星光似的认识你？—因为我赞美。

白板报 Whiteboard

2025-05-08 19:30:09

海涅《我的心，你不要忧悒》冯至译我的心，你不要忧悒，把你的命运担起。冬天从这里夺去的，新春会交还给你。有多少事物为你留存，这世界还是多么美丽！凡是你所喜爱的，我的心，你都可以去爱！

白板报 Whiteboard

2025-05-08 19:24:03

布莱希特《一九四零年》冯至译我的小儿子问我：我该学数学？我想说，干什么？两片面包比一片多，这你也会领会。我的小儿子问我：我该学法语？我想说，干什么？这个国家灭亡，只要你用手搓着肚皮呻吟，人们就已经懂得你。我的小儿子问我：我该学历史？我想说，干什么？你学着头往地里钻，那么你也许幸存。可是我说，好，学数学，学法语，学历史。

白板报 Whiteboard

2025-05-08 19:18:57

布莱希特《我的哥哥是个飞行员》冯至译我的哥哥是个飞行员，一天他得到了票一张，他装好了他的箱笼，上了长途，向着南方。我的哥哥是征服者，我们的民族缺少地方，我们要弄到土地，是我们长久的梦想。我哥哥征服的地方位于瓜答拉马群山，它有一点八米长，它的深度是一米半。注：瓜答拉马山（坎塔布里亚山）在西班牙中部。这首诗说的是德国纳粹党徒帮助弗朗哥与西班牙

评论 0

相关信息

白板报 Whiteboard

2025-05-08 22:59:25

菲利浦·拉金《水》樊心民译如果要我创建一种宗教我要用水去教堂就得涉水走到干燥的各色衣服前我的祷文要用浸泡的意象一种愤怒、虔诚的浸透我应该在东方，举起一杯水那里，所有角度的光永远不停地聚合

白板报 Whiteboard

2025-05-08 22:42:04

辛波斯卡《第二天——我们不在了》（我们死后的第二天）陈黎译早晨预计凉爽多雾。雨云会从西边移入。能见度差。道路湿滑。在白天，逐渐地，受北方高压锋面影响本地阳光有露脸机会。但由于时有强风和阵风，可能会出现暴雨。晚间全国各地天气清朗，只有东南部有些微降雨概率。气温明显下降，气压上升。第二天可望艳阳高照，但还活着的人仍该随身携带雨具。

白板报 Whiteboard

2025-05-08 19:42:20

里尔克《啊，诗人，你说，你做什么》冯至译啊，诗人，你说，你做什么？—我赞美。但是那死亡和奇诡你怎样担当，怎样承受？—我赞美。但是那无名的、失名的事物，诗人，你到底怎样呼唤？—我赞美。你何处得的权力，在每样衣冠内，在每个面具下都是真实？—我赞美。怎么狂暴和寂静都像风雷与星光似的认识你？—因为我赞美。

白板报 Whiteboard

2025-05-08 19:30:09

海涅《我的心，你不要忧悒》冯至译我的心，你不要忧悒，把你的命运担起。冬天从这里夺去的，新春会交还给你。有多少事物为你留存，这世界还是多么美丽！凡是你所喜爱的，我的心，你都可以去爱！

白板报 Whiteboard

2025-05-08 19:24:03

布莱希特《一九四零年》冯至译我的小儿子问我：我该学数学？我想说，干什么？两片面包比一片多，这你也会领会。我的小儿子问我：我该学法语？我想说，干什么？这个国家灭亡，只要你用手搓着肚皮呻吟，人们就已经懂得你。我的小儿子问我：我该学历史？我想说，干什么？你学着头往地里钻，那么你也许幸存。可是我说，好，学数学，学法语，学历史。

白板报 Whiteboard

2025-05-08 19:18:57

布莱希特《我的哥哥是个飞行员》冯至译我的哥哥是个飞行员，一天他得到了票一张，他装好了他的箱笼，上了长途，向着南方。我的哥哥是征服者，我们的民族缺少地方，我们要弄到土地，是我们长久的梦想。我哥哥征服的地方位于瓜答拉马群山，它有一点八米长，它的深度是一米半。注：瓜答拉马山（坎塔布里亚山）在西班牙中部。这首诗说的是德国纳粹党徒帮助弗朗哥与西班牙