纽约时报中文网

随着以色列伊朗冲突激化，谈判的紧迫性与日俱增。如果决定使用“碉堡克星”轰炸伊朗的铀浓缩设施，美国将成为冲突的直接参与者，与伊朗达成核裁军协议的希望也变得渺茫。如果把劝说和胁迫结合起来的手段失败的话，特朗普将不得不决定，这是以色列的战争，还是美国的战争。

由于无法与来自中国的廉价服装竞争，印尼服装厂正在关闭。由于中国的电动汽车，泰国汽车零部件制造商已经关闭。 对于大多数国家来说，有两种选择。第一种是什么都不做，看着制造业被掏空。另一种是提高关税，这可能会激怒以贸易和投资作为外交姿态杠杆的中国或美国。

20年前，中国以其前所未有的快速、廉价的制造和运输能力震惊了美国。由此产生的出口激增重塑了美国的经济和政治。 如今，从印度尼西亚到德国再到巴西，一场新的中国冲击正在席卷全球。

在特朗普十年令人瞠目结舌的政治生涯里，他声讨觉醒主义，颠覆常态，视缠身的丑闻如无物，以深刻而根本的方式改变了美国。 他以一种罕见的方式定义了这个时代，将少数美国人的支持转化为现代最具影响力的政治力量，并在此过程中改写了所有政治规则。

3月，前纽约州州长安德鲁·科莫宣布顾问顾问拉里·贺(Larry He)成为其竞选市长团队的亚裔外联主管。 根据公开资料，这位中文名为贺立宁的人士曾担任广西北部湾投资集团高管，习近平的姐姐和姐夫是该公司投资者。他否认与中共有任何联系。

达赖喇嘛将于下个月迎来90岁生日。随着他的身体每况愈下，流亡藏人回归故土的目标仍然遥不可及，达赖喇嘛的追随者们开始对这个无邦之族的命运感到焦虑不安。达赖喇嘛承诺，将在7月6日的庆生活动上公布选定继任者的计划，该计划将考虑如何应对中国操控这一继任程序的企图。

中国劳工通讯由前“六四”抗议领袖韩东方创办，总部设在香港，一直以来追踪中国境内的工人维权事件。该组织表示，由于“资金短缺和负债问题”无法继续运营，已决定解散。有学者警告称，中国劳工通讯和韩东方可能会成为北京以国家安全为幌子加紧控制香港的目标。

出口管制是美中第二轮贸易谈判的核心议题之一。目前尚不清楚美国官员承诺采取哪些行动来换取中国放宽稀土金属的出口。但美国为限制先进技术流向中国而设立的出口管制体系似乎并无改变。 这个体系是如何建立的？拜登政府又是如何在特朗普的基础上进一步加码的？

据透露，伦敦谈判持续了两个漫长昼夜，多次陷入激烈交锋。谈判多次濒临破裂，表明两国政府之间缺乏信任。 分析人士认为，特朗普政府对中国玩过头了。美国对稀土和磁铁有着大量需求。中国对这些出口的限制迫使汽车制造商等行业游说白宫放宽限制，甚至可能耗尽美军装备的库存。

失事客机为一架波音787-8梦想客机，原定从印度西部城市艾哈迈达巴德飞往伦敦盖特威克机场，在起飞后不久坠毁。

美国和中国的官员表示，两国同意撤回对双方经济采取的部分惩罚性措施，恢复5月达成的贸易休战。 知情人士表示，中方已同意开始向美国出口稀土，美国则将取消自日内瓦会议以来对中国产品实施的出口管制，两项行动将同时进行。

美中两国已精准抓住彼此的痛处。贸易战暂停后，美官员曾认为中国将恢复向美企提供稀土供应。但中国的稀土出口量仍然很小，且受到严格管控。 作为回应，美官员试图通过限制对华出口向中国施压，受限产品包括用于半导体制造的软件、乙烷和丁烷等气体，以及核能和航空零部件。

中美最初围绕关税展开的冲突已在近几个月里演化为一场聚焦在供应链上的竞争。随着在稀土出口、技术管制等问题上的争端加剧，两国都在努力寻找缓和局势的途径。

购买者使用化名隐藏身份，但时报获得了晚宴官方签到表的部分副本，并核查了多名参与者的背景。 化名“天空(Sky)”的何天鹰在活动截止时持有价值370万美元的米姆币，成为该币第七大买家。何天鹰以香港居民身份注册参加特朗普的活动，但他也有另一重身份：北京市房山区政协委员。

特朗普政府希望通过谈判达成更广泛的协议，推动中国进一步向美企开放市场，促使中国购买更多美国产品，同时吸引更多中国投资赴美设厂，但围绕关税问题的法律不确定性可能会削弱特朗普政府在谈判桌上的筹码。 特朗普政府也试图将部分关税转为长期措施，以阻止中国制造的涌入。

缅甸抵抗力量在4月一枪未发地悄悄放弃了掸邦北部的腊戍，将来之不易的领土交还给了军政府。 叛军领导人说，突然撤军是中国施加压力的结果。中国一直在干预内战，帮助军政府。叛军领导人和分析人士表示，北京是在保护其在缅甸价值数十亿美元的经济利益。

美国国务院上周宣布将撤销部分中国学生签证，就连一些前反间谍官员也认为，这种粗暴手段根本无助于解决一个本质上更为复杂的问题。 曾负责调查中国留学生间谍问题的FBI探员表示，这种做法最终会损害美国科技的进步。

#观点 钱学森博士遭美国驱逐出境的往事堪称深刻教训：排外情绪催生的决策失误将永远改写世界格局。他为中国做出的卓越贡献警示我们：放弃人才、排斥精英的做法终将反噬自身。那些被拒之门外的才俊，终有一日可能成为美国的劲敌。

中国自4月起暂停了多种稀土金属的出口，在全球造成严重短缺。为什么中国控制如此多的稀土供应？这次为何暂停出口？接下来会发生什么？本文是一份解读。

李在明呼吁与宿敌朝鲜展开对话，为朝鲜半岛带来和平。他还强调了韩国对美韩安全同盟的承诺。 但他的就职演说没有提到中国，反映出他的政府将面临微妙的外交谈判：李在明希望修补与中国的紧张关系，帮助刺激经济增长。但华盛顿要求首尔在遏制中国方面发挥更大的作用。

据《美国国家科学院院刊》发表的一项研究，有近1.25万名华裔科学家在2010年到2021年间离开美国回到中国。离开的速度不断加快：他们中的一半以上是在2017年至2021年的五年里离开的。 特朗普政府的现行政策可能很快会助推美国科学家选择中国的势头。

中美学术交流始于1970年代卡特总统时期，对中国而言这是现代化进程中的关键一步，对美国而言则是一种软实力的体现。这与特朗普政府近期的立场形成了鲜明对比。

当代中国最持久的争论之一是，习近平为什么没有成为像他父亲那样的人。中国问题专家唐志学在习仲勋传《党的利益在第一位》中探讨了这一问题。书中揭示了中共运作的深层机制，以及塑造习近平执政风格和权力观念的人类苦难。

美国政府曾试图重启本土稀土产业，但进展甚微：稀土磁铁生产的每个环节都需巨额投资，而销售额和利润却微不足道。 中国拥有巨大的竞争优势。这个国有产业几乎无需承担环保合规成本，并且拥有几乎无限的政府预算用于建设大型加工精炼厂和磁铁工厂。

根据2019年泄露的中文内部文件显示，曾经与维吾尔人相关的暴力事件使习近平认为伊斯兰极端主义并非边缘意识形态，而是已经深入维吾尔社会。他以一波在新疆的镇压作为回应，其中包括将维吾尔人关押在拘禁营中，并强迫他们在工厂和农田里劳动。