相关新闻

placeholder

沉浸式翻译

13小时前

做产品和做翻译其实是一样的，最怕的就是“出戏”和“拼接感”。 很多时候界面看起来不够高级，真不是排版的锅，而是图标在“互相打架”。市面上的免费素材库确实汗牛充栋，但靠东拼西凑凑出来的 UI，最终只会给产品留下难以掩盖的廉价感。 如果你也对界面的精致度有强迫症，强烈安利 Iconoir —— 这简直是图标界的一次“沉浸式体验”。它不是那种随手涂鸦的素材包，而是遵循严苛几何美学的开源标准库（目前

placeholder

比特币总裁

4天前

美伊冲突的真相揭晓，我们在媒体上看到的一切，会不会是川普在自导自演，一个人唱独角戏

placeholder

ROK🏳️‍🌈🇧🇴🇦🇷🇮🇪

6天前

我很好奇什么样的人会在看到官方机构突然改变一个全球知名人物的中文名翻译时，第一反应不是「莫非之前的名字翻译错了」而是「哈哈他们怂了我们赢了真好玩」——退一万步，你有没有看过「鲁道夫 Rudolf」这个词？有没有想过Ru可能从来就不该翻译成卢？ 这算不算一种政治挂帅、意识形态压过专业判断？

placeholder

老范讲故事🎙️

1周前

Token好像有了官方确认的翻译方法：词元。 我没搞懂，为什么这种事情，会被那么多人认真的讨论，好像非常重要。 我们确定一个英文单词的中文翻译，只是这个英文单词众多含义中的一种，然后大张旗鼓的去宣传，意义何在？ 这东西叫词元了，然后呢？就是中国人发明的了吗？

placeholder

Will Yang

1周前

我现在才知道，Computer的官方翻译是电脑，就像对于2026年后有记忆的小孩，Token的翻译就是“词元”。