ginobefun2025-02-15 22:01:26新的博客文章:告别生硬翻译腔:构建 AI 驱动的多轮评审润色流程 在深入学习和阅读智能体(Agent)相关的英文技术文章时,我发现传统的翻译软件和方法往往难以将这些文章准确、流畅地转换成地道的中文。逐字逐句的直译不仅导致"翻译腔"严重,还会使句子结构生硬,专业术语处理不当,这让读者理解起来非常吃力。 为了解决这个问题,我开始探索各种 AI 工具,并借鉴了分段翻译再合并、反思改进、使用"改写"而#AI驱动#多轮评审#润色流程#翻译软件#智能体#分段翻译