#涂上焦油和套上羽毛

德潤傳媒

3周前

👁️🔥没想到一向严谨和彬彬有礼的美国议长约翰逊，也有情绪非常激动乃至出离愤怒的时候：问：“您认为（加州州长）纽瑟姆应该接受法律制裁吗？” .😎约翰逊：“这不是我的职责所在。我不会从法律角度分析加文·纽瑟姆是否应该被逮捕，但我要说的是，他应该被涂上焦油和套上羽毛。” “涂上焦油、套上羽毛”（tarred and feathered）这个表达源自18世纪的美国，是一种侮辱性极强的私刑手段，过去常被愤怒的民众用来惩罚他们认为犯错或背叛公众的人。这种做法不仅羞辱性十足，还带有明显的暴力色彩。在现代政治语境中，如果某位公众人物说某人“应该被涂上焦油和套上羽毛”，即使是出于比喻，也是一种比较极端的说法，通常带有情绪发泄的意味。这种表达会被理解为激烈谴责、羞辱乃至号召“公审”某人的姿态。

特朗普威胁逮捕加州州长纽森，边境事务主管回应引发争议· 17 条信息

#美国议长约翰逊 #情绪激动 #加州州长纽瑟姆 #法律制裁 #涂上焦油和套上羽毛 #美国政治 #激烈言论