相关新闻

placeholder

Robinson · 鲁棒逊

9小时前

一个翻译灾难 robust → 鲁棒性 我第一次看到 鲁棒性 时，整个人是懵的，心想，这是啥玩意，后面看了robust 的含义解释后，更加蒙圈 “robust：在干扰、变化或非理想条件下依然保持稳定可靠的能力。” 鲁棒 二字和上面的描述，真是一毛钱关系都没有。 后来检索了下才知道，这是纯音译的历史遗留问题，早期控制论、自动化文献大量从日文翻译，日本学者先音译，中文学者照搬了日语，日语：

placeholder

Suyutong

12小时前

取经如何活到150 。

placeholder

Mr Panda

19小时前

为什么有那么多人推崇“商务印书馆”，包括罗振宇在内？

placeholder

Sixia "Leask" Huang

2天前

台灣真的家家戶戶都有「大同電鍋」的嗎？😆

placeholder

Y11-杨继芸-靠谱找工作、找面试题、改简历、模拟面试

3天前

感觉国内自媒体特别喜欢把简单一句话就能说清楚的事情，扩写较多无关的‘情怀’、‘文化’，以便给自己估高价。 我现在看财经新闻，通常都需要用AI帮我过滤掉‘情怀’和‘文化’这部分东西，简单摘要具体发生的事情。