在返回东京的航班上思维漫游，漆黑的客舱里，唯有出口的标志牌亮着，忽然想到中日韩三种不同的语言中，汉字系统略有不同，譬如「出口」的出字，右下角是否出头，并不影响这三种母语者理解这个文字，其他汉字也有类似的经验，多一撇或少一捺，并不影响我们的阅读，在视觉系统中，大脑收到信息，实际识别的是图像模式，大脑并不在乎语言，也不了解语言的符号，只提供相似模式的向量索引，这样的工作模式，与 AI 有什么不同呢？当