假如没有《圣经》的汉译，没有和合本这样的圣经语言的出现，那么汉语永远是一个蒙昧的、腐朽的、落后的、前现代的、原始的语言。正是《圣经》让汉语获得了重生。使汉语变成了一个现代的、属灵的、与全世界相通的、文明的、现代化的，充满灵动与现代语感的语言。