中文世界的教育让人经常混淆鲁莽跟勇敢，犬儒跟耐心。一位前辈发明了“精致的利己主义者”以后，被很多头脑不足，但肾上腺过剩的才俊，不分场合，不分语境，拿着当棍子到处路抡，从中国轮到美国。现实中，很多中国人的问题不是“精致的利己”，而是他们的利己太粗糙，太拿不到台面。即便他们利己的稍微细致一点，中国社会的道德水准也比现在强的多。