#文学翻译

avatar
想真切“认识世界”？ “无国界文字”（Words Without Borders）——全球文学发烧友的第一站。 2003年创立，始终坚持一件事：为英语世界带来世界各地的当代文学译作，促进跨文化理解。这不是简单翻译全球佳作，而是真正“包罗万象”：小说、非虚构、诗歌、戏剧、图像文学，跨越147个国家、142种语言，连小语种、濒危语种、土著文学都被看见。 直接为全球老师和学生提供全免费、高质量、多媒体的全球文学课程资源，很多国际文学平台根本做不到； 每月专题可以是诺奖作家、可以是前沿时政、也可以是某一国的文化专栏，你想看的深度内容，这里都有； 被主流视野“遗忘”的边缘民族、少数群体、濒危文化，这里会被放大声音、走向世界。 和那些只做翻译或只聚焦单一区域的文学网站完全不同，无论你是文学爱好者、教育者还是多元文化探索者，“无国界文字”都是最值得收藏的网站。这是真正让你拥有“世界文学通行证”的珍稀宝藏平台。
#无国界文字 #世界文学 #跨文化交流 #文学翻译 #多元文化
avatar
中外反法西斯文学互译——传递守望和平共同心声
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。不论是中国抗战文学在海外的翻译与传播，还是外国二战文学在中国引发的共鸣，都反映出世界人民守望和平的共同心声，也从侧面记录下中外文学交流的进程。让我们再次探寻这些经典作品走过的世界之旅，感受其中经久不衰的文学魅力和精神力量。
#反法西斯文学 #文学翻译 #和平