托马斯·弗里德曼说：我一直担心，普京和川普之间的兄弟情在翻译过程中会有些闪失。当翻译告诉川普，普京说他愿为乌克兰的“和平”（peace）做任何事时，我敢肯定，普京其实说的是他准备为乌克兰的“一块”（piece）土地做任何事。“如果不仔细听那些同音词，真的会带来很多麻烦。或者若你只听自己想听的。”