今天遇到一个客户，同病相怜。De Quervain’s tenosynovitis（拇指腱鞘炎），我只有右手受伤，他更惨，双手。 问他多久了，三年。原因是长期敲打键盘，医生说建议手术，他听说有人手术后情况更惨，拒绝手术。 我也不想做手术，但确实痛苦。这是我想早退休的原因之一，这算是工伤，邮局最多给我换个工作岗位。