这翻译也太搞，正好最近独行侠队整了个大新闻。