跨文化的时空隐喻差异-时间 IS 空间（普遍） - "长时间"、"短暂" - "未来在前方" - grounding：运动经验 但方向不同（文化差异）： - 英语：未来在前，过去在后 - 艾马拉语（Aymara）：过去在前（"看得见"），未来在后 - 普通话：过去在上，未来在下（"上周"、"下周"） → grounding机制相同（时空映射） → 但具体映射文化依赖