一个人的观点可以改变吗？如果前后不一致，是不是会被人揪住不放？幸好，咱只是无名小卒，没人记住，也没人在乎。那么我就改变一下自己的观点了。曾经我认为传教士100年前翻译的官话和合本圣经是高雅简明的中文，现在我想说，对于当代华人来说，任何近50年来翻译的现代中文圣经都比和合本更重要。