布罗茨基《我坐在窗前》 （金重 译） 我说过命运玩着不得分的游戏， 有了鱼子酱谁还要鱼？ 哥特风格的胜利会来到 会打开你的旋钮——不再需要炭，或草。 我坐在窗前。外面，一棵白杨。 当我爱时，我爱得很深。但不经常。 我说过森林只是树的一部分。 有了姑娘的膝盖谁还要她的全身？ 厌倦了摩登时代滋育的灰尘， 那俄国人的目光会落上爱沙尼亚塔的尖顶。 我坐在窗前。菜已烧就。 我曾在这里快活。但再也不能