白板报 Whiteboard2025-05-07 12:18:20辛波斯卡《与回忆共处的艰辛时光》 翻译：陈黎 对回忆而言我是个很糟的聆听者。 她要我不问断地听她说话， 而我却毛毛躁躁，坐立难安， 爱听不听（的）， 出去，回来，又出去。 她要我给她全部的时间和注意力。 我睡觉时这不成问题。 在白天情况往往有别， 这让她心烦意乱。 她急切地把旧信件、老照片硬塞到我面前， 翻启重要与不重要的旧账， 要我重新审视被忽略的景象， 让已逝的往事进驻。 在她的故
