当有的人死去 曼德尔施塔姆 译者：王家新 当有的人死去他的肖像变了。 他眼睛的凝视显得异样 而嘴唇上的微笑也和从前不一样了。 我注意到这一点当我 从某个诗人的葬礼上归来。 对此我常常去验证， 而我的揣摩得到了证实。 1940.5.21