2025-05-09 13:24:39

白板报 Whiteboard
相关信息
2025-05-09 12:49:40
米沃什《一小时》 翻译:ChatGPT & 白板报 叶子在阳光中闪耀,蜜蜂辛勤地嗡嗡。 远处河那边,传来思念的回音, 还有缓慢的锤声,不只令我一人喜悦。 在五官尚未开启,鸿蒙尚未开辟之前, 它们已在等待,已做好准备—— 为那最终唤醒它们的存在, 像我一样,赞美生命,也就是喜悦。
2025-05-09 12:36:53
米沃什《礼物》 (沈睿译) 如此幸福的一天。 雾早就散了,我在花园里劳作。 歌唱着的鸟儿正落在忍冬花上。 在这世界上我不想占有任何东西。 我知道没有一个人值得我嫉妒。 不管我曾遭受过什么样的苦难,我都忘了。 想到我曾是那同样的人并不使我难受。 我身体上没感到疼。 挺起身来,我看见蓝色的大海和帆。
2025-05-08 22:59:25
菲利浦·拉金《水》 樊心民译 如果要我 创建一种宗教 我要用水 去教堂 就得涉水 走到干燥的各色衣服前 我的祷文要用 浸泡的意象 一种愤怒、虔诚的浸透 我应该在东方,举起 一杯水 那里,所有角度的光 永远不停地聚合
评论 0