MARK LANDLER

英国议会近日通过一项紧急立法，阻止了一家中资钢铁厂关闭的计划。在特朗普颠覆全球秩序的背景下，这一争端给正着手于加强与中国贸易关系的英国政府带来新难题。

特朗普的关税对全球贸易的既有秩序造成沉重打击，但其最终影响尚不确定。经济学家认为，尽管遭遇挫折和混乱，但自由贸易的崛起不可逆转，贸易壁垒一直在下降。

英国安德鲁王子被卷入一起疑似中国间谍活动。英国法院以国家安全为由，维持对安德鲁王子一名中国“密友”的禁止入境决定，称此人试图帮助中国在国外施加影响力。