凯恩斯在1923年的著作《A Tract on Monetary Reform》中真正写过的是：“The market can remain irrational longer than you can remain solvent.” 直译版：市场保持非理性的时间，可能比你保持不破产的时间更长。 意译版：预测顶底，本质是在和账户寿命对赌。 糙话版：预测顶底，死路一条。