我只读一些孩子们的书 曼德尔施塔姆 智量 译 我只读一些孩子们的书， 我只怀有孩子般的想望， 一切大事都已远远消亡， 我从深深的悲哀中脱出。 我已死一般厌倦这生活， 我从它什么也不会收取， 但我爱我的可怜的土地， 因为别的土地我没有见过。 在远方花园里，我荡秋千， 简陋的秋千，用木杆架起， 而今，伴随我迷雾般的梦呓， 几株高大的黑松如在眼前。 1908