看到有人在谈论电影《牯岭街少年杀人事件》 讲个冷知识 “牯岭”其实是“cooling ”的音译 某个外国传教士到了牯岭这个地方 觉得挺凉快的，就把那个地取名为“cooling ” 最后被音译为“牯岭”了 看着很古早的名字，其实是有浓浓的殖民地色彩啊