20年来，德国与中国曾是天作之合的经济伴侣，双方都从全球贸易中获益匪浅：德国向中国提供了为世界其他地区生产消费品所需的机器。如今，中国不再需要德国，而德国也想分道扬镳。