“68岁原中央委员吴英杰，被判死缓！受贿超3.43亿元，‘严重影响当地高质量发展’” 截图3、4为这篇文章《吴英杰传·正部死缓·藏地沉沦录 》 并将这半文半白的主要内容翻译成白话文： 卷一·起落之路 ……2003年，吴英杰被提拔为西藏自治区副主席，开始掌握实权。过了两年，他升任党委常委并兼任宣传部部长，同时继续担任政府常务副主席。那时青藏铁路刚刚通车，吴英杰主导建设拉萨火车站，…祸根已悄然埋下：他批准“那曲物流园”项目，私下许诺由商人张某承建，并在工程图纸盒中收下金砖，这便是他腐败的开始。 2006年至2016年，吴英杰历任自治区常务副书记、党委书记，官至正部级。他主政期间大力提倡所谓“高原特色产业”，但借“牦牛养殖”“青稞深加工”等政策之名，向民营企业索要股份。商人们在成都青城山脚下赠送他别墅，钥匙藏在标有“扶贫文件”的袋子里；他的妻弟控制“西藏天路建材公司”，强行将水泥高价卖给政府工程，价格高出市场三成。 卷二·罪迹斑斑 经调查发现：自2006年6月至2021年2月，吴英杰累计受贿高达三亿四千三百万元，主要涉及五个方面： 一是“雅鲁藏布江水利工程”案件。2010年，他批准在生态保护区墨脱县修建水电站，从承包商手中收受十尊玉佛、120根金条，折合人民币六千万元。 二是“拉萨新城”案件。2015年，他将拉萨东部湿地划为商业用地，指使亲信代持房地产公司，通过虚报补偿款项侵吞八千多万元。 三是“藏药垄断”案件。2016年，他将冬虫夏草的收购牌照授予奇正药业，允许其垄断经营，每年收受干股和分红，金额如流水般不断。 四是“边境公路”腐败案。2018年，他选定四川商人承建墨脱公路，桥墩尚未稳固便遭山洪冲击，导致九名工人遇难。他却隐瞒事故，反而获得“抗险表彰奖金”。 五是“文化援藏”腐败案。他任政协文史委主任期间（2023年），以“保护非物质文化遗产”为名，拨款修缮布达拉宫壁画，实际让亲属公司虚报材料与工程费用，侵吞公共资金。 而更为严重的是：身为一方封疆大吏，他竟歪曲国家治理西藏的方针。2014年拉萨发生骚乱，他不查分裂势力的阴谋，反而指责警方“扰民”；将扶贫资金挪用于修建官员疗养院，而牧区的帐篷学校中，孩子们还在风雪中读书！ 卷三·天理难容 2024年六月中旬，中央纪委突然搜查他的住宅。挖地三尺，发现一个来自瑞士银行的秘密保险箱，里面藏着赃款清单；还有一本西藏商人记录用的账册，写明“丙戌年腊月收张某昆仑玉矿股份”等二百余笔交易，落款处是他的指印。 同年十二月，中央下达处分命令，撤销其职务与党籍，通报“双开”（开除党籍、公职）。通告称： “其破坏政治生态如同雪崩，对西藏造成的祸害胜于自然灾难；纵容家属奢侈浪费，座驾镀金，在维稳帐篷中喝拉菲红酒；使十万农奴的子孙重新陷入赤贫，此乃叛党叛国之极端行为！” 2025年春末三月，他被押往北京受审。庭审那天，他满头白发，神情凄凉，面对三亿赃款数字，只是不断叩头流泪说道：“我愧对雪域，罪该万死。” 2025年7月16日，法院宣判： “其受贿数额之巨，古今罕见。判处死刑，缓期执行，剥夺一切职务，没收全部财产，追缴赃款直至子孙。” 然因他揭发西藏官员七人（注：其中包括政协原副主席姜杰），从宽处理减刑一级，但其功劳，岂能抵罪？