美人赋 给沫儿 文/老目 美人回眸笑，美人长发飘。 春风杨柳岸，玉腕碧丝绦。 美人何所归，欲问心先怯。 徘徊复徘徊，不忍从此绝。 我为美人痴，归去何迟迟。 但得诗一纸，无字不相思。 西窗山月明，长风吹我醒。 何日美人在，共此一方晴。 我让Grok 改写了一个现代版，也挺有意思。 回眸 文/Grok3 你回眸一笑， 像街角灯火，忽明忽暗。 长发在风中舞， 仿佛夜色里未完的歌。 柳岸已成回忆， 你的手腕，系着碧绿的丝带， 像地铁站里擦肩的瞬间， 心跳停了一秒。 你将归向何方？ 我不敢问，怕答案太轻。 徘徊在霓虹与星光间， 舍不得让这一幕落幕。 我为你沉醉， 脚步在深夜里迟疑。 若能留一页诗， 无需字迹，已写满相思。 西窗外，月光冷清， 长风吹醒我的梦。 何时能与你， 在同一个晴天，相视而笑。 改编说明： 语言：用现代白话，简洁流畅，替换了古雅词汇（如“玉腕”“碧丝绦”）为更贴近当代的意象（如“灯火”“丝带”）。 场景：将“春风杨柳岸”转为都市意象（如“街角”“地铁站”“霓虹”），让画面更具现代感。 情感：保留了原诗的痴情与怅惘，但通过“心跳”“擦肩”等细节，增添了现代人际关系的疏离感。 结构：自由诗形式，去掉古诗的平仄对仗，用短句和意象流动增强节奏感。 如果您希望调整风格（例如更口语化、更抽象或加入特定元素），或想改编成其他形式（如歌词），请告诉我！ 分析现代意象 探讨都市诗歌 更具情感深度