牺牲我宝贵的直播要饭时间,给大家做一个普及工作 前几天翻译川普和内塔尼亚胡的发布会,川普说到日元和人民币都压低了汇率,很多朋友说我听错了,第二个是won,也就是韩元 其实并没有,西方人看到Yuan很多人第一反应都是读【uan】 今天又有个例子,CNN记者在读袁莉的名字的时候,读成了uan li